• Mixeur audio multi-zone compact avec Bluetooth | Tascam MZ-123BT
  • Vue arrière | Tascam MZ-123BT
  • Right angle view | Tascam MZ-123BT
  • Top view | Tascam MZ-123BT

Mixeur analogique compact pour diffusion de musique de fond et d’annonces dans trois zones

Le Tascam MZ-123BT est un mixeur audio compact (1 U) proposant plusieurs entrées et plusieurs sorties de zones, destiné aux installations professionnelles. Il assure en toute souplesse l’assignation, le mixage et la distribution d’un maximum de trois canaux de musique et d’annonces, dans le cadre d’applications commerciales très variées : points de vente, restaurants, bars, cafés, hôtels, ou tout environnement demandant des fonctionnalités d’assignation et d’annonces sonores indépendantes. Doté d’une interface utilisateur simple et intuitive assurant une utilisation facile, le mixeur avec Bluetooth MZ-123BT est équipé de deux entrées micro polyvalentes et d’une atténuation automatique de la musique de fond, pour une meilleure intelligibilité lors des annonces vocales. Tascam MZ-123BT – Idéal pour les applications en installation fixe commerciale comme les magasins, les bars, les hôtels …

Trois sorties de zone séparées sur le Tascam MZ-123BT

Contrôle et assignation audio sur des zones séparées

Trois sorties de zone distinctes, avec réglage de niveau, permettent d’envoyer la musique de fond dans les zones ou salles désirées dans un restaurant, un hôtel, un point de vente ou tout autre environnement commercial.

Connecteurs Euroblock symétriques à l’arrière du Tascam MZ-123BT

Trois sorties sur connecteurs Euroblock

Trois paires de sorties stéréo symétriques sur connecteurs Euroblock, pour installation fixe, sont accessibles depuis le panneau arrière. Chaque sortie peut être réglée en mode mono ou stéréo.

Trois canaux d’entrée avec réglages de volume et sélecteurs d’assignation de zone sur le Tascam MZ-123BT

Trois entrées stéréo pour sources audio

Deux entrées ligne stéréo (RCA/cinch, asymétriques) permettent la connexion d’appareils audio/vidéo, par exemple un lecteur CD / supports USB et SD Tascam ou autre source de lecture similaire. Le canal 3 possède une entrée Aux/Bluetooth permettant de connecter une source audio supplémentaire, en streaming Bluetooth ou via un mini-jack 3,5 mm. Chaque entrée possède un potentiomètre de réglage de volume ainsi que trois touches d’assignation de zone, permettant d’envoyer le signal audio vers les salles ou zones désirées.

Antenne Bluetooth externe sur le Tascam MZ-123BT

Antenne Bluetooth externe, pour une meilleure stabilité de liaison sans fil

Le MZ-123BT possède une antenne Bluetooth dédiée en face avant, permettant d’obtenir une meilleure stabilité de liaison sans fil, donc une meilleure fiabilité lors de l’écoute en streaming d’une source audio Bluetooth – même dans les environnements HF les plus encombrés.

Tascam MZ-123BT : deux entrées micro symétriques via connecteurs Euroblock

Deux entrées micro sur connecteurs Euroblock

Pour les annonces ou les modérateurs, le MZ-123BT offre deux entrées micro, chacune avec alimentation fantôme 48 volts commutable pour microphones statiques, fonctionnalité de Talkover et sélection de zone par boutons en face avant.

Deux microphones peuvent être branchés sur les connecteurs Euroblock du panneau arrière, et un connecteur supplémentaire Combo (mixte XLR/jack TRS) en face avant permet le branchement rapide d’un autre microphone, la sélection s’effectuant via une touche en face avant.

Égaliseur trois bandes et réglage de gain sur le panneau arrière du Tascam MZ-123BT

Égaliseur trois bandes, réglage de gain et filtre passe-haut commutable

Le panneau arrière propose des potentiomètres pour le réglage du gain et des trois bandes d’égalisation (Low, Mid, High) ainsi qu’un sélecteur d’activation de filtre passe-bas pour chaque entrée, ce qui permet d’obtenir un niveau d’entrée, une qualité sonore et une couleur de voix optimales pour chaque microphone.

Fonction Talkover sur le Tascam MZ-123BT

Fonction Talkover pour des annonces claires

La fonction Talkover détecte automatiquement le signal d’entrée du microphone pendant la lecture audio et atténue le niveau de la musique de fond dans les zones sélectionnées, pour une intelligibilité optimale lors des annonces vocales. Le niveau de seuil et la durée de release (timing de l’atténuation automatique) se règlent via des contrôles sur le panneau arrière, pour un dosage précis de la réduction de niveau et un retour progressif de la musique de fond aux niveaux réglés antérieurement.

Disposition des commandes simple, utilisation facile

La disposition intuitive, en face avant, des réglages de volume de canal, de niveau de sortie, de sélection de zone et d’appairage Bluetooth facilitent l’utilisation de base pour les équipes et individus non techniciens. Les réglages plus avancés, pour le système et pour l’exploitation (EQ, gain, seuil) sont accessibles via des potentiomètres dédiés sur le panneau arrière.

Dimensions compactes, 1 U de rack

Grâce à sa hauteur réduite (1 U de rack), le MZ-123BT est conçu pour s’insérer sans problème dans un rack audio/vidéo déjà en place, et sa profondeur optimisée laisse plus d’espace pour les branchements avec d’autres appareils audio/vidéo, par exemple des lecteur CD / supports USB et SD Tascam.

Tascam MZ-123BT – Face avant et panneau arrière

Options

Tascam TM-95GN | Microphone statique sur col de cygne
TM-95GN: Microphone statique sur col de cygne
Tascam TM-90BM | Micro statique à effet de surface (Boundary)
TM-90BM: Micro statique à effet de surface (Boundary)
Tascam TM-60 | Microphone statique alimenté sur pile
TM-60: Microphone statique alimenté sur pile

Produits associés

Tascam MX-8A | Mixeur matriciel 8 canaux avec DSP
MX-8A: Mixeur matriciel 8 canaux avec DSP
Tascam MZ-223 | Mixeur 3 zones pour installation fixe
MZ-223: Mixeur 3 zones pour installation fixe
Tascam MZ-372 | Mixeur pour installation fixe
MZ-372: Mixeur pour installation fixe

Fonctionnalités principales

  • Mixeur rackable 1 U, permettant une assignation souple de musique de fond et d’annonces vocales vers trois zones différentes
  • Récepteur Bluetooth intégré, pour lecture audio sans fil depuis un smartphone ou une tablette
  • Antenne Bluetooth en face avant, pour une connexion Bluetooth stable à l’intérieur de la portée spécifiée
  • Trois entrées ligne stéréo
    • Deux entrées asymétriques RCA/cinch sur le panneau arrière
    • Entrée Bluetooth/Aux en face avant
    • Contrôles de gain sur le panneau arrière
  • Deux entrées micro pour annonces ou modération
    • Connexions audio via connecteurs Euroblock sur le panneau arrière
    • Le Micro 1 peut aussi être connecté via le connecteur Combo XLR/jack TRS en face avant (niveau d’entrée commutable HIGH/LOW)
    • La fonction Talkover baisse automatiquement le volume de la musique en fonction du niveau du micro (avec commandes à l'arrière pour le seuil, l'heure et la marche/arrêt)
    • Atténuateur (PAD), filtre passe-haut et alimentation fantôme 48 volts sur chaque entrée micro (commutable sur le panneau arrière)
    • Contrôles sur le panneau arrière pour le gain et l’égaliseur trois bandes
  • Réglages de niveau et touches de sélection de zone pour chaque micro et chaque entrée stéréo ligne
  • Indicateurs de présence de signal et d’écrêtage (Peak) sur chaque micro et chaque entrée stéréo ligne
  • Trois sorties zone avec réglages de niveau, indicateurs de présence de signal et d’écrêtage et touches de sélection d’écoute (Monitor)
  • Sortie casque avec réglage de volume pour écoute de contrôle des sorties zone.
  • Coffret compact, rackable 1 U

Specifications

Entrées audio analogiques
Entrées micro 1–2 (symétriques)  
  Connecteur, panneau avant Connecteurs combo XLR/jack
XLR-3-31 (1 : masse, 2 : point chaud, 3 : point froid)
Jacks 6,35 mm TRS standard (pointe : point chaud, anneau : point froid, corps : masse)
  Connecteur, panneau arrière 2 × Euroblock
  Impédance d’entrée 2,4 kΩ
  Niveau nominal d’entrée –26 dBu (connecteur avant sur HIGH ou PAD de connecteur arrière sur OFF)
–2 dBu (connecteur avant sur LOW ou PAD ON sur le connecteur arrière)
  Niveau maximal d’entrée –10 dBu (connecteur avant sur HIGH ou PAD de connecteur arrière sur OFF)
+14 dBu (connecteur avant sur LOW ou PAD de connecteur arrière sur ON)
  Niveau minimal d’entrée –65 dBu (connecteur avant sur HIGH ou PAD de connecteur arrière sur OFF)
–41 dBu (connecteur avant sur LOW ou PAD de connecteur arrière sur ON)
Entrées ligne (asymétrique) Connecteurs RCA
  Niveau nominal d’entrée –10 dBV
  Niveau maximal d’entrée +6 dBV
  Impédance d’entrée ≥10 kΩ
Entrée AUX (asymétriques) Mini-jack stéréo 3,5 mm
  Niveau nominal d’entrée –20 dBV
  Niveau maximal d’entrée –4 dBV
  Impédance d’entrée ≥10 kΩ
Sorties audio analogiques
Sorties 1–3 (symétriques) 3 × Euroblock
  Niveau nominal de sortie +4 dBu (VOLUME en position 0 dB)
  Niveau maximal de sortie +24 dBu
  Impédance de sortie 200 Ω
Sortie casque Jack stéréo 6,35 mm
  Puissance de sortie maximale 80 mW + 80 mW (THD+N ≤0,1%, sur 32 Ω)
Caractéristiques audio
Réponse en fréquence  
  Entrée micro à sortie ligne 20 Hz – 20 kHz, +0,5 dB / –1 dB
(GAIN au minimum, VOLUME en position 0 dB, JEITA)
  Entrée ligne à sortie ligne 20 Hz – 20 kHz, ±0,5 dB
(GAIN au minimum, VOLUME en position 0 dB, JEITA)
Taux de distorsion  
  Entrée micro (avant) à sortie ligne ≤0,02 %
  Entrée micro (arrière) à sortie ligne ≤0,01 %
  Entrée ligne à sortie ligne ≤0,01 %
Rapport S/B ≥90 dB
Séparation des canaux ≥80 dB
Bluetooth
Version Bluetooth 4.2
Classe de sortie Classe 2
Profil pris en charge A2DP
Compatibilité codecs A2DP SBC, AAC, aptX™
Compatibilité protection de contenus A2DP SCMS-T
Connecteur antenne RP-SMA (femelle)
Alimentation et caractéristiques diverses
Alimentation AC 100–240 V, 50/60 Hz
Consommation de puissance 25 W
Dimensions hors-tout (L × H × P) 483 mm × 47 mm × 275 mm
Masse 3 kg
Température de fonctionnement admissible 0 à 40 °C
Éléments livrés Cordon secteur, 8 prises Euroblock avec kits de bandes pour câble, kit de vis de montage en rack, mode d’emploi, Antenne Bluetooth

Conception et caractéristiques sujettes à modification sans avis préalable.

Dernière mise à jour de cette page: 2019-11-15 16:44:14 UTC