Quand deux canaux ne suffisent pas

Avec ses 4 canaux d’entrée et de sortie, l’US-4x4HR fait partie de la Série US-HR d’interfaces audio USB haute résolution Tascam. C’est une version améliorée du célèbre modèle US-4x4. Elle propose quatre entrées micro/ligne, dont deux également utilisables pour entrée directe d’une guitare ou basse électrique, quatre sorties ligne symétriques, deux prises casque et une entrée/sortie MIDI pour votre ordinateur sous macOS ou Windows ou votre iPhone ou iPad*. Cette interface est idéale pour l’enregistrement multipiste de deux instruments et deux chanteurs, par exemple, ou pour la production multimédia exigeant une utilisation simple et un son de qualité studio. De plus, la fonction Loopback intégrée et la compatibilité avec OBS Studio (ex-Open Broadcaster Software) en font un excellent choix pour la création de podcasts et le streaming en direct.

Moins de bruit de fond et de distorsion – un son de meilleure qualité que jamais

L’interface audio compacte US-4x4HR intègre de nombreuses fonctionnalités : audio haute résolution (jusqu’à 24 bits/192 kHz), latence ultra-basse avec une taille de buffer Windows démarrant à 4 samples, préamplis micro de technologie Ultra-HDDA avec alimentation fantôme 48 volts assurant une excellente qualité sonore avec un bruit de fond extrêmement réduit, robuste connecteur de type USB-C, et riche collection de logiciels livrés pour se lancer immédiatement dans la production audio.

Tascam US-4x4HR

Mot-clé : polyvalence.

Tous les modèles de la Série US-HR adoptent une structure physique exclusive de type nid d’abeille en aluminium moulé pour les côtés, avec une légère inclinaison vers le haut. Cette conception se traduit par un look élégant et séduisant, et assure suffisamment d’assise pour que l’interface ne se déplace pas lors du branchement ou du débranchement des câbles. Autre aspect important : l’inclinaison vers le haut se traduit par une meilleure ergonomie, l’angle obtenu facilitant l’utilisation de l’interface.

Grâce à ses quatre préamplis autorisant des prises de son multimicros, ses quatre sorties symétriques configurables, sa superbe qualité sonore et sa facilité d’utilisation, l’US4x4HR est le choix idéal pour les musiciens, les producteurs ou home studistes exigeants ayant besoin de plus de deux canaux audio.

* Un pack de piles ou un adaptateur secteur (optionnel) est nécessaire lors de l’utilisation avec un iPhone ou iPad.

Comparaison des caractéristiques
US-4x4HR US-4x4
Fréquence d’échantillonnage maximum 192 kHz 96 kHz
Amplitude de gain (entrée micro) 56 dB 57 dB
Bruit d’entrée équivalent –128 dBu −127 dBu
Réponse en fréquence (entrée micro/ligne, 96 kHz) 20 Hz – 40 kHz, +0 dB / –0,4 dB 20 Hz - 40 kHz, +0 dB, –0,3 dB
Rapport S/B (entrée micro) 110 dB 101 dB
Distorsion (THD+N, entrée micro) 0.0013% 0.003%

US-4x4HR Product Presentation

US-HR Series Presentation

Détails

Tout notre savoir-faire pour un son naturel, précis et d’une grande clarté

Préampli micro Tascam Ultra-HDDATascam Ultra-HDDA PreampLe préampli micro Tascam de technologie Ultra-HDDA (High Definition Discrete Architecture) intégré à la série US-HR utilise des composants discrets. Ils sont en nombre plus important, et font toute la différence avec les préamplis habituels, produits en masse. Le niveau de bruit équivalent en entrée (EIN), qui mesure l’absence de bruit de fond, est particulièrement bas pour les US-2x2HR et US-4x4HR. Combiné à un nouveau circuit audio amélioré et à une fréquence d’échantillonnage jusqu’à 192 kHz, notre préampli micro développé en interne assure d’excellentes performances audio, une extrême transparence et une quasi-absence de bruit de fond, comme en témoigne la valeur de rapport S/B de 110 dB.

  • Leurs préamplis micro à bruit de fond ultra-réduit présentent un EIN de -128 dBu
  • Les connecteurs de type Combo (mixtes XLR/jack 6,35 mm) permettent le branchement de micros statiques et de synthétiseurs et autres appareils audio symétriques.
  • Le gain maximal possible est très élevé, ce qui assure un niveau suffisant, même avec des microphones dynamiques.
  • On peut aussi brancher des guitares en direct, pour utilisation de plug-ins d’effets de tierce partie.

Configuration simple, facile à comprendre, et pilote USB de faible latence

Tascam Ultra-HDDA Preamp

Un des principaux problèmes lors de l’enregistrement sur ordinateur est la latence, autrement dit le retard subi par le signal audio lors de son passage dans les circuits numériques. Un autre consiste à bien configurer le pilote indispensable lors du branchement d’une interface audio à un ordinateur. Afin d’éliminer ces problèmes, nous avons développé de nouveaux pilotes, de latence réduite, faciles à installer. De plus, Tascam a simplifié autant que possible la structure externe de ses interfaces : les modèles US-4x4HR et US-2x2HR permettent donc à des utilisateurs non experts des appareils audio de les utiliser sans problème.

  • Enregistrement de haute résolution, jusqu’à 192 kHz/24 bits
  • Connexion à l’ordinateur en USB-C, très robuste
  • Fonction d’écoute directe sans latence (peut se régler en mono ou en stéréo pour chaque paire d’entrées)
  • Sous Windows, la taille de buffer se règle à partir de 4 samples.

Enregistrement multimicros – parfait en live

A music session with the Tascam US-4x4HR

L’US-4x4HR est équipée de quatre préamplis micro Ultra-HDDA. Elle permet donc d’utiliser jusqu’à 4 micros statiques simultanément, ce qui en fait un modèle parfaitement adapté à l’enregistrement multimicros, par exemple une voix et plusieurs instruments acoustiques simultanément. Vous pouvez également connecter deux guitares électriques, ou une guitare et une basse, tout en gardant deux entrées micro disponibles pour les voix.

L’interface possède quatre sorties sur jack TRS, ce qui permet de récupérer les signaux en parallèle avec la sortie casque stéréo – ce qui se fait souvent en enregistrement multipiste. ASTUCE : En utilisant une "vraie" interface audio pour récupérer le son d’un synthétiseur logiciel, on obtient un son d’une plus grande richesse.

  • Le mode MTR (MultiTrack Recording) permet de gérer la production musicale comme si on utilisait un enregistreur multipiste dédié.
  • Vous pouvez utiliser simultanément quatre microphones dynamiques ou statiques (avec alimentation fantôme).
  • Deux sorties casque pour écoute de contrôle

Idéal pour les podcasts et le streaming en direct

Podcasting avec la Tascam US-4x4HR

Le panneau de contrôle, installé sur votre ordinateur, offre de nombreuses fonctions. Vous pouvez sélectionner le mode mono ou stéréo pour l’écoute directe de contrôle, et doser le mixage entre le signal d’entrée et le signal provenant de l’ordinateur. Vous pouvez également activer/désactiver séparément les entrées de l’interface et définir la taille du buffer Windows en fonction de votre environnement de travail.

Pour le broadcast en ligne, la communication sur Internet et les applications de streaming en direct, les interfaces de la Série US-HR proposent la fonction Loopback, qui permet de mélanger les signaux d’entrée 1 et 2 avec les signaux 1 et 2 provenant de l’ordinateur (en mono ou en stéréo dans les deux cas) et d’envoyer ce mixage en broadcast ou vers un autre logiciel tournant sur l’ordinateur. Un curseur logiciel permet de régler le niveau final du « broadcast », indépendamment du réglage physique de niveau de la sortie ligne de l’interface.

Tableau de bord de réglages de la Tascam 2x2HR US-4x4HR
  • Les entrées peuvent être activées/désactivées séparément.
  • Vous pouvez sélectionner les signaux de la sortie ligne
  • La fonction Loopback est désactivable, et chacune des paires de signaux mélangées peut être mono ou stéréo.
  • Curseur logiciel pour réglage du niveau Master de la fonction Loopback (volume du broadcast)

Compatible iPad et autres appareils sous iOS

Tascam US-4x4HR – interface audio USB utilisée avec un iPadÀ la place d’un ordinateur, vous pouvez aussi utiliser un iPad ou iPhone avec les US-2x2HR/US-4x4HR pour faire de la musique. Les performances ont été testées non seulement avec le logiciel de station de travail audio livré (Cubasis LE3), mais aussi avec d’autres logiciels d’enregistrement usuels – pas de problème si vous passez à un autre logiciel. Comme ces interfaces intègrent une entrée et une sortie MIDI, vous pouvez leur relier des claviers MIDI, des boîtes à rythmes, etc. afin de jouer des sons via l’iPad et l’ordinateur, afin d’étendre la palette sonore de votre orchestre personnel.

  • S’utilise avec un iPad ou iPhone
  • Testé avec de nombreuses applications de station de travail usuelles
  • Entrée/sortie MIDI, pour connexion avec claviers, ordinateurs de batterie et autres appareils MIDI

Les logiciels livrés permettent de se lancer dans la création musicale dès le déballage de l’interface

Les interfaces de la Série US-HR sont livrées avec des logiciels de renommée mondiale, qui amélioreront votre workflow de production. Au cœur de la production musicale, Steinberg Cubase LE (et Cubasis LE3) met à votre disposition tout ce dont vous avez besoin pour composer, enregistrer en multipiste, séquencer, éditer et mixer. IK Multimedia Sample Tank SE est livré gratuitement avec une énorme librairie sonore de 30 Go, proposant plus de 2000 instruments de musique différents. Sans oublier un abonnement gratuit de 3 mois à Auto-Tune Unlimited d’Antares, une suite complète d’outils de correction de hauteur et d’effets vocaux utilisée par tous. À vous le célèbre son des pros !

Remarque : ces mises à niveau peuvent être payantes.

Logiciels livrés avec les interfaces Tascam de la Série US-HR

Boîtier métallique robuste, conception pratique et élégante

Le panneau utilisateur incliné de la Tascam US-4x4HR

Toutes les interfaces de la Série US-HR partagent une même conception, pratique et robuste, pensée pour résister à des années d’utilisation intensive. Leur solide boîtier métallique ne se traduit pas seulement par une meilleure durabilité. Allié aux côtés en aluminium moulé, il crée un look élégant et séduisant. De plus, la structure métallique donne à chaque modèle le poids approprié, qui lui permet de ne pas bouger lors du branchement ou du débranchement des câbles.

  • Coffret métallique robuste
  • Face avant inclinée, pour utilisation facile posée sur une surface

Fonctionnalités principales

  • Version optimisée de la populaire interface audio Tascam US-4x4 pour une qualité sonore encore plus élevée
  • Apporte quatre entrées et quatre sorties audio plus une interface MIDI à tout ordinateur macOS, Windows ou appareil iOS
  • Résolution audio jusqu’à 192 kHz / 24 bits
  • USB Audio Compliance 2.0 pour utilisation sous iOS

Fonctionnalités matérielles

  • Quatre entrées micro/ligne analogiques sur connecteurs séparés, XLR et jack TRS symétriques
  • Préamplis micro de haute qualité, utilisant la technologie Ultra-HDDA (High Definition Discrete Architecture), niveau de bruit de fond ultra-réduit (niveau de bruit équivalent en entrée : –128 dBu (EIN)
  • Amplitude de gain étendue (56 dB) pour micros dynamiques
  • Alimentation fantôme 48 volts commutable sur les entrées XLR
  • Les entrées 1 et 2 sur jack TRS peuvent être commutées au niveau instrument, pour l’enregistrement direct d’une guitare oui d’une basse électrique
  • Quatre sorties symétriques au niveau ligne (sur jack TRS)
  • Option Direct Monitor, pour une écoute à faible latence
  • Potentiomètre Monitor Mix, permettant de doser l’équilibre entre les signaux provenant d’appareils externes et les signaux arrivant de l’ordinateur
  • 2 sorties casques, puissance 2 x 45 mW
  • Réglages de volume indépendants pour la sortie ligne et la sortie casque
  • Entrée/sortie MIDI
  • Utilisation autonome, en tant que simple préamplificateur, pour travailler son instrument ou autre
  • Boîtier aluminium solide
  • Face avant inclinée, pour utilisation facile posée sur une surface

Fonctionnalités logicielles

  • Pilote Windows développé en interne assurant une grande stabilité et une faible latence
  • Sous Windows, la taille de buffer est réglable à partir de 4 samples, afin de créer un environnement d’enregistrement d’une latence ultra-basse
  • Chaque entrée peut être activée/désactivée séparément.
  • Le mode d’écoute d’entrée (Input Monitor) se règle en mono ou en stéréo
  • Vous pouvez sélectionner les signaux envoyés sur les sorties ligne
  • La fonction Loopback permet de mélanger les deux canaux audio provenant de l’ordinateur avec les signaux des des deux entrées, et d’envoyer ce mixage au logiciel de streaming ou de communication
    • Les signaux d’entrée et les signaux provenant de l’ordinateur peuvent être réglés en mono ou en stéréo
    • Un curseur logiciel permet de régler le niveau de broadcast
  • Mode d’économie d’énergie automatique commutable, pour réduire la consommation de batterie de l’ordinateur portable ou de la tablette en utilisation mobile
  • Fonction de mise à jour automatique disponible pour les logiciels, le pilote et le firmware (il suffit de cliquer sur un bouton pour installer les nouvelles mises à jour)
  • Livré avec Cubase LE et Cubasis LE3, IK Multimedia SampleTank 4 SE et Antares Auto-Tune Unlimited (abonnement gratuit de 3 mois)
  • Compatible avec les logiciels de station de travail les plus utilisés

Systèmes d’exploitation compatibles

Windows

  • Windows 10 (October 2020, Version 20H2)
  • Windows 10 (May 2020 Update 2004)
  • Windows 10 (November 2019 Update 1909)
  • Windows 10 (May 2019 Update 1903)
  • Windows 8.1
  • Windows 7

Mac

  • macOS Big Sur (11.0)
  • macOS Catalina (10.15)
  • macOS Mojave (10.14)
  • macOS High Sierra (10.13)

iOS

  • iOS 14 / iPadOS 14
  • iOS 13 / iPadOS 13
  • iOS 12
  • iOS 11

Specifications

Résolution audio
Fréquences d’échantillonnage 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz
Résolution numérique 24 bits
Entrées analogiques
Entrées micro (symétriques) XLR-3-31
(1 : masse, 2 : point chaud, 3 : point froid)
Impédance d’entrée 2,2 kΩ
Niveau nominal d’entrée –7 dBu (0,346 Vrms)
Niveau maximal d’entrée +9 dBu (2,183 Vrms)
Amplitude de gain 56 dB
Entrées Instrument (asymétriques, sélecteur MIC/LINE INST en position INST) Connecteur jack 6,35 mm (TS)
(pointe : point chaud, corps : masse)
Impédance d’entrée ≥1 MΩ
Niveau nominal d’entrée –6 dBV (0,501 Vrms)
Niveau maximal d’entrée +10 dBV (3,162 Vrms)
Amplitude de gain 56 dB
Entrées Ligne (symétriques, sélecteur MIC/LINE INST en position MIC/LINE) Connecteur jack stéréo 6,35 mm (TRS)
(pointe : point chaud, anneau : point froid, corps : masse)
Impédance d’entrée 10 kΩ
Niveau nominal d’entrée +4 dBu (1,228 Vrms)
Niveau maximal d’entrée +20 dBu (7,75 Vrms)
Amplitude de gain 56 dB
Sorties analogiques
Sorties ligne (symétriques) Connecteur jack stéréo 6,35 mm (TRS)
(pointe : point chaud, anneau : point froid, corps : masse)
  Impédance de sortie 210 Ω
  Niveau nominal de sortie +4 dBu (1,228 Vrms)
  Niveau maximal de sortie +20 dBu (7,746 Vrms)
Sortie casque (PHONES) Connecteur jack stéréo 6,35 mm
  Puissance de sortie maximale 45 mW + 45 mW ou plus (THD+N 0,1% ou moins, sur 32 Ω)
Autres entrées et sorties
Connecteur MIDI IN DIN 5 broches
Format Standard MIDI
Connecteur MIDI OUT DIN 5 broches
Format Standard MIDI
USB USB type C, 4 points
  Taux de transfert USB 2.0 ‘High speed’ (480 Mbit/s)
Caractéristiques audio
Bruit d’entrée équivalent ≤−128 dBu
(sur 150 Ω, niveau entrée sur maximum)
Réponse en fréquence, entrée micro/ligne  
  44,1 kHz / 48 kHz 20 Hz – 20 kHz, +0/–0,4 dB (JEITA)
  88,2 kHz / 96 kHz 20 Hz – 40 kHz, +0/–0,4 dB (JEITA)
Réponse en fréquence (entrée ligne)  
  44,1 kHz / 48 kHz 20 Hz – 20 kHz, +0,2/–0,1 dB (JEITA)
  88,2 kHz / 96 kHz 20 Hz – 40 kHz, +0,2/–0,4 dB (JEITA)
Rapport S/B 110 dB (entrée micro, niveau entrée sur minimum, filtre passe-bas SPCL en 20 kHz, pondéré A)
108 dB (entrée ligne, niveau entrée sur minimum, filtre passe-bas SPCL en 20 kHz, pondéré A)
110 dB (sortie ligne, potentiomètre LINE OUT sur maximum, filtre passe-bas SPCL en 20 kHz, pondéré A)
Distorsion (THD+N) 0,0013 dB (entrée micro, 1 kHz sinusoïdal, –5 dBFS, niveau entrée sur minimum, filtre passe-bas SPCL en 20 kHz)
0,0011 dB (entrée ligne, 1 kHz sinusoïdal, –5 dBFS, niveau entrée sur minimum, filtre passe-bas SPCL en 20 kHz)
0,0012 dB (sortie ligne, 1 kHz sinusoïdal, –4 dBFS, potentiomètre LINE OUT sur maximum, filtre passe-bas SPCL en 20 kHz)
Séparation des canaux ≥95 dB (entrée micro/ligne à sortie ligne, 1 kHz sinusoïdal, niveau entrée sur minimum)
Configuration informatique
Windows  
  Configuration système Ordinateur sous Windows avec un port USB 2.0
  Fréquence CPU/processeur 2 GHz ou plus, double cœur (x86)
  Mémoire vive 2 Go ou plus
Remarque importante : Le bon fonctionnement de cette interface a été établi sur des ordinateurs standard répondant aux critères ci avant. Le bon fonctionnement n'est pas garanti pour autant avec tous les ordinateurs répondant aux critères ci avant. Même des ordinateurs répondant aux mêmes critères de configuration système peuvent montrer des capacités de traitement différentes en fonction de leur paramétrage et des conditions de fonctionnement.
  Formats de pilotes audio compatibles ASIO 2.0, WDM, MIDI
macOS  
  Fréquence CPU/processeur 2 GHz ou plus, double cœur
  Mémoire vive 2 Go ou plus
  Formats de pilotes audio compatibles Core Audio, Core MIDI
iOS  
  Formats de pilotes audio compatibles Core Audio
Remarque importante : Un adaptateur pour caméra Apple Lightning vers USB (vendu séparément) est nécessaire pour connecter un appareil iOS doté d’un connecteur Lightning.
Alimentation et caractéristiques diverses
Alimentation  
  Utilisé avec un ordinateur Alimentation par bus USB ou adaptateur secteur dédié (voir ci-dessous)
  Utilisé avec un appareil iOS Adaptateur secteur dédié (Tascam PS-P1220E, DC 12 V)
Consommation 2,25 W
Dimensions (L × H × P, hors tout) 296 mm × 65 mm × 160 mm
Poids 1,6 kg
Température de fonctionnement 5 à 35 °C

Conception et caractéristiques sujettes à modification sans avis préalable.

Dernière mise à jour de cette page: 2020-11-25 13:18:52 UTC